« How are you today? » en 10 accents

Signification

• Au Royaume-Uni, un ami dit « Alright? ». Qu'est-ce que ça veut dire ? → Salut, ça va ?

Transcription

Touchez une ligne pour l'écouter.

1. 0:00Geordie.Geordie.
2. 0:01Alright? How are you today?Ça va ? Comment vas-tu aujourd'hui ?
3. 0:04Brummie: Hello. How are you today?Brummie : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?
4. 0:07Yorkshire: Hello. How are you today?Yorkshire : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?
5. 0:11Scouse.Scouse.
6. 0:12Alrighty. How are you doing today?Salut ! Comment ça va aujourd'hui ?
7. 0:15Irish.Irlandais.
8. 0:16Hello there. How are you doing today?Bonjour à toi. Comment ça va aujourd'hui ?
9. 0:19Russian: Hello. How are you today?Russian : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?
10. 0:23Cockney: Hello. How are you today?Cockney : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?
11. 0:26South African: Hello. How are you today?South African : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?
12. 0:31Northern Irish: Hello. How are you today?Northern Irish : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?
13. 0:34New Zealand: Hello. How are you today?New Zealand : Bonjour. Comment vas-tu aujourd'hui ?

Quiz rapide

1. Question 1 sur 2

   Au Royaume-Uni, un ami dit « Alright? ». Qu'est-ce que ça veut dire ?

   ATu t'es fait mal ?BTu es prêt à partir ?CTout est correct ?DSalut, ça va ?

2. Question 2 sur 2

   Quelqu'un demande « How are you today? ». Quelle réponse est naturelle ?

   AYes, I am.BI'm today fine.CI'm good, thanks. And you?DIt's today.