Entretien d'embauche : Non, mais je veux apprendre

Signification

• Que veut dire « I follow directions exactly » ? → Je fais les choses exactement comme on me le demande.

Transcription

Touchez une ligne pour l'écouter.

1. 0:00Mary, do you have any experience working in the kitchen?Mary, avez-vous de l'expérience en cuisine ?
2. 0:03No, but I want to learn.Non, mais je veux apprendre.
3. 0:05I work hard, and I cook a lot at home.Je travaille dur et je cuisine beaucoup à la maison.
4. 0:09Okay. Well, tell me about yourself.D'accord. Parlez-moi de vous.
5. 0:11Well, I love to learn new things.Eh bien, j'adore apprendre de nouvelles choses.
6. 0:15I'm very organized, and I follow directions exactly.Je suis très organisée et je suis les consignes à la lettre.
7. 0:21That's why my boss at my last job made me a trainer.C'est pour ça que mon chef, à mon dernier poste, m'a nommée formatrice.
8. 0:26And the company actually gave me a special certificateEt l'entreprise m'a même remis un certificat spécial
9. 0:30for coming to work on time every day for a year.pour être arrivée à l'heure tous les jours pendant un an.
10. 0:34And I'm taking an English class to improve my writing skills.Et je suis un cours d'anglais pour améliorer mon écrit.
11. 0:39That's great.C'est super.

Quiz rapide

1. Question 1 sur 2

   Que veut dire « I follow directions exactly » ?

   AJ'aime donner des ordres.BJe prends toujours le même chemin pour aller au travail.CJe fais les choses exactement comme on me le demande.DJe me perds souvent.

2. Question 2 sur 2

   En entretien, on te dit « Tell me about yourself. » Quelle est la meilleure réponse ?

   ARien de spécial.BNon, merci.CJ'adore apprendre de nouvelles choses et je suis très organisée.DPourquoi vous me demandez ça ?