« The elephant in the room » en 8 accents

Signification

• « The elephant in the room » signifie… → un gros problème dont personne ne veut parler

Transcription

Touchez une ligne pour l'écouter.

1. 0:00Yorkshire: Can we address the elephant in the room?Yorkshire : On peut parler du problème que tout le monde évite ?
2. 0:04Scouse.Scouse.
3. 0:04Can we address the elephant in the room?On peut parler du problème que tout le monde évite ?
4. 0:08Irish: Can we address the elephant in the room?Irish : On peut parler du problème que tout le monde évite ?
5. 0:11Russian: Can we address the elephant in the room?Russian : On peut parler du problème que tout le monde évite ?
6. 0:15Cockney: Can we address the elephant in the room?Cockney : On peut parler du problème que tout le monde évite ?
7. 0:20Can we address the elephant in the room?South African : On peut parler du problème que tout le monde évite ?
8. 0:24Can we address the elephant in the room?Northern Irish : On peut parler du problème que tout le monde évite ?
9. 0:27New Zealand.New Zealand.
10. 0:28Can we address the elephant in the room?On peut parler du problème que tout le monde évite ?

Quiz rapide

1. Question 1 sur 2

   « The elephant in the room » signifie…

   Aune personne très bruyanteBun très gros animal à la maisonCun gros problème dont personne ne veut parlerDun cadeau cher

2. Question 2 sur 2

   « We need to address this problem. » Ici, « address » signifie…

   Aen parler et s'en occuperBl'oublierCl'envoyer par la posteDhabiter à côté