Pourquoi La Llorona pleure-t-elle ?

Signification

• Que signifie « dare to » dans « nobody dared to wander after dark » ? → Avoir le courage de

Transcription

Touchez une ligne pour l'écouter.

1. 0:00A long time ago, a small village stood by a peaceful riverIl y a longtemps, un petit village se trouvait au bord d'une rivière paisible
2. 0:06where nobody dared to wander after dark.où personne n'osait se promener après la tombée de la nuit.
3. 0:12One night, young Alejandro heard a faint, sorrowful cry outside his windowUne nuit, le jeune Alejandro entendit un pleur faible et triste sous sa fenêtre
4. 0:19and became curious.et devint curieux.
5. 0:24Alejandro's grandmother explained that the ghostly woman was La Llorona, searching forLa grand-mère d'Alejandro expliqua que la femme fantôme était La Llorona, qui cherchait
6. 0:32the children she lost long ago.les enfants qu'elle avait perdus il y a longtemps.

Quiz rapide

1. Question 1 sur 2

   Que signifie « dare to » dans « nobody dared to wander after dark » ?

   AAvoir le courage deBÊtre trop fatigué pourCAvoir le droit deDOublier de

2. Question 2 sur 2

   Qui a parlé de La Llorona à Alejandro ?

   ASon professeurBSa grand-mèreCSon amiDSon père