라 요로나는 왜 울까요?

의미

• “nobody dared to wander after dark”에서 “dare to”는 무슨 뜻인가요? → 감히 ~할 용기가 있다

대본

문장을 눌러 다시 들어 보세요.

1. 0:00A long time ago, a small village stood by a peaceful river오래전, 평화로운 강가에 작은 마을이 있었어요.
2. 0:06where nobody dared to wander after dark.그곳에서는 아무도 어두워진 뒤에 감히 돌아다니지 못했어요.
3. 0:12One night, young Alejandro heard a faint, sorrowful cry outside his window어느 날 밤, 어린 알레한드로는 창밖에서 희미하고 슬픈 울음소리를 들었고
4. 0:19and became curious.궁금해졌어요.
5. 0:24Alejandro's grandmother explained that the ghostly woman was La Llorona, searching for알레한드로의 할머니는 그 유령 같은 여인이 라 요로나이며, 찾고 있는 것은
6. 0:32the children she lost long ago.오래전에 잃은 아이들이라고 설명했어요.

퀵 퀴즈

1. 2문제 중 1번

   “nobody dared to wander after dark”에서 “dare to”는 무슨 뜻인가요?

   A감히 ~할 용기가 있다B너무 피곤해서 ~하다C~하도록 허락받다D~하는 것을 잊다

2. 2문제 중 2번

   누가 알레한드로에게 라 요로나 이야기를 해 줬나요?

   A선생님B할머니C친구D아버지