Mo ช้างน้อยขี้เศร้า: Alone กับ Lonely

ความหมาย

• “alone” กับ “lonely” ต่างกันอย่างไร → “alone” คือไม่มีใครอยู่ด้วย ส่วน “lonely” คือความรู้สึกเศร้า

บทพูด

แตะประโยคเพื่อฟังอีกครั้ง

1. 0:00Mo was a sad elephant.Mo เป็นช้างที่เศร้า
2. 0:03He was very lonely, living in the forest all alone.มันเหงามาก เพราะอยู่ในป่าตัวเดียว
3. 0:08Mo walked along in the forest.Mo เดินไปในป่า
4. 0:11Mo was sad and tired.Mo ทั้งเศร้าและเหนื่อย
5. 0:14“I want to have a friend!” he said.“ฉันอยากมีเพื่อน!” มันพูด
6. 0:17Mo ate leaves from the trees.Mo กินใบไม้จากต้นไม้
7. 0:21Mo was full, but still sad and bored.Mo อิ่มแล้ว แต่ยังเศร้าและเบื่ออยู่
8. 0:24“I want to have a friend!” he said.“ฉันอยากมีเพื่อน!” มันพูด
9. 0:26As Mo was walking along, a tree branch fell on him.ขณะที่ Mo เดินไป กิ่งไม้ก็หล่นใส่มัน
10. 0:32He cried loudly!มันร้องเสียงดัง!
11. 0:35Another elephant heard him and came to help.ช้างอีกตัวได้ยินจึงมาช่วย
12. 0:38He lifted the tree branch off Mo.มันยกกิ่งไม้ออกจากตัว Mo
13. 0:42Mo was so thankful and happy!Mo ซาบซึ้งใจและมีความสุขมาก!
14. 0:45He made a new friend!มันได้เพื่อนใหม่แล้ว!
15. 0:48Mo was not sad anymore!Mo ไม่เศร้าอีกต่อไปแล้ว!

ควิซสั้น

1. ข้อ 1 จาก 2

   “alone” กับ “lonely” ต่างกันอย่างไร

   A“alone” คือไม่มีใครอยู่ด้วย ส่วน “lonely” คือความรู้สึกเศร้าB“alone” คือความรู้สึกเศร้า ส่วน “lonely” แปลว่ามีความสุขC“lonely” แปลว่าเหนื่อยมากDมีความหมายเหมือนกัน

2. ข้อ 2 จาก 2

   “Mo was not sad anymore.” หมายความว่าอย่างไร

   AMo ไม่เคยเศร้าเลยBเมื่อก่อน Mo เศร้า แต่ตอนนี้ไม่แล้วCMo ยังเศร้าอยู่DMo จะเศร้าในวันพรุ่งนี้