Argot américain : My Bad, Bummer, Ace et plus

Signification

• Tu as pris la place de ton ami par erreur. Que peux-tu dire ? → My bad!

Transcription

Touchez une ligne pour l'écouter.

1. 0:00My bad: my mistake.My bad : c'est ma faute.
2. 0:03Screw up: to make a mistake.Screw up : faire une erreur.
3. 0:05Bummer: a disappointment.Bummer : une déception.
4. 0:08Ripped: very physically fit.Ripped : très musclé, en grande forme.
5. 0:12Ace: pass a test with a hundred percent.Ace : réussir un test à cent pour cent.
6. 0:16Laid back: relaxed or calm.Laid back : détendu ou calme.

Quiz rapide

1. Question 1 sur 2

   Tu as pris la place de ton ami par erreur. Que peux-tu dire ?

   AI aced it!BMy bad!CI'm ripped!DSo laid back!

2. Question 2 sur 2

   Quelqu'un qui est « ripped » est…

   Atrès richeBtrès en colèreCtrès muscléDtrès fatigué