Amerikanischer Slang: My Bad, Bummer, Ace und mehr

Bedeutung

• Du hast aus Versehen den Platz deines Freundes genommen. Was kannst du sagen? → My bad!

Transkript

Tippe auf eine Zeile, um sie abzuspielen.

1. 0:00My bad: my mistake.My bad: mein Fehler.
2. 0:03Screw up: to make a mistake.Screw up: einen Fehler machen.
3. 0:05Bummer: a disappointment.Bummer: eine Enttäuschung.
4. 0:08Ripped: very physically fit.Ripped: sehr durchtrainiert.
5. 0:12Ace: pass a test with a hundred percent.Ace: einen Test mit hundert Prozent bestehen.
6. 0:16Laid back: relaxed or calm.Laid back: entspannt oder ruhig.

Kurzes Quiz

1. Frage 1 von 2

   Du hast aus Versehen den Platz deines Freundes genommen. Was kannst du sagen?

   AI aced it!BMy bad!CI'm ripped!DSo laid back!

2. Frage 2 von 2

   Jemand, der „ripped“ ist, ist…

   Asehr reichBsehr wütendCsehr durchtrainiertDsehr müde