Uma nave espacial chamada Terra: “get to” e “have to”

O que significa

• “We get to exist together” quer dizer… → Temos a sorte de existir juntos.

Transcrição

Toque numa frase para ouvir.

1. 0:00You guys are talking to us because we're in a spaceshipVocês estão falando com a gente porque estamos em uma nave espacial
2. 0:02really far from Earth, but you're on a spaceship called Earthmuito longe da Terra, mas vocês estão em uma nave espacial chamada Terra
3. 0:06that was created to give us a placeque foi criada para nos dar um lugar
4. 0:08to live in the universe, in the cosmos.para viver no universo, no cosmos.
5. 0:10Maybe the distance we are from youTalvez a distância entre nós
6. 0:12makes you think what we're doing is special,faça vocês pensarem que o que fazemos é especial,
7. 0:14but we're the same distance from you.mas estamos à mesma distância de vocês.
8. 0:16And I'm trying to tell you, just trust me:E estou tentando dizer a vocês, simplesmente confiem em mim:
9. 0:19You are special in all of this emptiness.Vocês são especiais em todo este vazio.
10. 0:21This is a whole bunch of nothing, this thing we call the universe.Isso que chamamos de universo é um monte de nada.
11. 0:24You have this oasis, this beautiful place that we get to exist together.Vocês têm este oásis, este lugar lindo onde temos a chance de existir juntos.

Quiz rápido

1. Pergunta 1 de 2

   “We get to exist together” quer dizer…

   ATemos que existir juntos.BNão queremos existir juntos.CTemos a sorte de existir juntos.DChegamos juntos.

2. Pergunta 2 de 2

   Como o astronauta chama a Terra?

   AUma lua pequenaBUma nave espacialCUma grande estaçãoDUma estrada longa