Não diga “Explain Me”

O que significa

• Qual frase está correta? → Can you explain this rule to me?

Transcrição

Toque numa frase para ouvir.

1. 0:00It's incorrect to say “explain me.”É errado dizer “explain me”.
2. 0:03We should say “explain something to somebody.”O certo é “explain something to somebody”.
3. 0:08Can anybody explain this to me?Alguém pode me explicar isso?
4. 0:10For example, can you explain this rule to me?Por exemplo: você pode me explicar essa regra?
5. 0:16Why don't you explain it to me?Por que você não me explica?
6. 0:18And sometimes you don't even need that object.E às vezes você nem precisa desse objeto.
7. 0:21You can just drop it.Pode simplesmente tirar.
8. 0:23I can explain.Eu posso explicar.
9. 0:24Can you explain this rule, please?Você pode explicar essa regra, por favor?
10. 0:29I'm going to explain this rule.Vou explicar essa regra.
11. 0:31Can you explain this to me?Você pode me explicar isso?
12. 0:34I'm going to explain this rule to you.Vou te explicar essa regra.
13. 0:38Explain it to this man, please.Explique para este homem, por favor.
14. 0:39Try to explain it to me.Tente me explicar.

Quiz rápido

1. Pergunta 1 de 2

   Qual frase está correta?

   ACan you explain this rule to me?BCan you explain this rule me?CCan you explain me this rule?DCan you explain to me about this rule me?

2. Pergunta 2 de 2

   Qual está correta sem objeto?

   AI can explain to.BI can explain it to.CI can explain me.DI can explain.