Expresión: Pet Peeve

Qué significa

• ¿Qué es un “pet peeve”? → Una cosa pequeña que te molesta mucho

Transcripción

Toca una línea para escucharla.

1. 0:00If you feel peeved, you feel angry or annoyed.Si te sientes “peeved”, estás enojado o molesto.
2. 0:04So, does “pet peeve” mean you are annoyed at your pet?Entonces, ¿“pet peeve” significa que estás molesto con tu mascota?
3. 0:11I'm sorry, Anna.Perdón, Anna.
4. 0:13Can you not do that?¿Puedes dejar de hacer eso?
5. 0:14Whistling is a pet peeve of mine, and I'm trying to read.Me choca que silben, y estoy tratando de leer.
6. 0:20Dan, do you know what my pet peeve is?Dan, ¿sabes qué es lo que más me choca?
7. 0:22Someone who needs complete quiet when they're reading.Alguien que necesita silencio total cuando lee.

Quiz rápido

1. Pregunta 1 de 2

   ¿Qué es un “pet peeve”?

   ATu mascota favoritaBUna mascota que se enoja seguidoCUna cosa pequeña que te molesta muchoDUn regalo para tu mascota

2. Pregunta 2 de 2

   ¿Qué oración usa “pet peeve” correctamente?

   AMy dog is a very cute pet peeve.BI feel pet peeve today.CLoud chewing is my biggest pet peeve.DI bought a pet peeve at the shop.