Redewendung: go viral

Bedeutung

• Was bedeutet „go viral“? → Sich schnell im Internet verbreiten

Transkript

Tippe auf eine Zeile, um sie abzuspielen.

1. 0:00A virus can make you sick.Ein Virus kann dich krank machen.
2. 0:02But what does it mean for something to go viral?Aber was heißt es, wenn etwas „viral geht“?
3. 0:08Andrew, we need more views for English in a Minute.Andrew, wir brauchen mehr Aufrufe für English in a Minute.
4. 0:12I think a lot of people already watch it.Ich glaube, viele Leute schauen es schon.
5. 0:15No, I want it to go viral.Nein, ich will, dass es viral geht.
6. 0:17I want us to have 50, 100 million views.Ich will 50, 100 Millionen Aufrufe.
7. 0:21You know what we need for that.Du weißt, was wir dafür brauchen.
8. 0:24What? Cats.Was? Katzen.
9. 0:28Cats. Everyone likes a good cat video.Katzen. Jeder mag ein gutes Katzenvideo.
10. 0:32We need more cats. Can we get some cats?Wir brauchen mehr Katzen. Können wir Katzen besorgen?
11. 0:37When something goes viral, it spreads quickly on the internet.Wenn etwas viral geht, verbreitet es sich schnell im Internet.
12. 0:43Often on social media.Oft in den sozialen Medien.

Kurzes Quiz

1. Frage 1 von 2

   Was bedeutet „go viral“?

   AEin Katzenvideo machenBSich schnell im Internet verbreitenCAlle Aufrufe verlierenDDurch ein Virus krank werden

2. Frage 2 von 2

   Was soll das Video laut der Frau viral machen?

   AMusikBHundeCKatzenDGeld