สำนวน: go viral

ความหมาย

• “go viral” หมายความว่าอะไร → แพร่ไปเร็วบนอินเทอร์เน็ต

บทพูด

แตะประโยคเพื่อฟังอีกครั้ง

1. 0:00A virus can make you sick.ไวรัสทำให้คุณป่วยได้
2. 0:02But what does it mean for something to go viral?แต่การที่อะไรสักอย่าง “go viral” หมายความว่าอะไร
3. 0:08Andrew, we need more views for English in a Minute.แอนดรูว์ รายการ English in a Minute ต้องมียอดวิวมากกว่านี้
4. 0:12I think a lot of people already watch it.ผมว่ามีคนดูเยอะอยู่แล้วนะ
5. 0:15No, I want it to go viral.ไม่ ฉันอยากให้มันไวรัล
6. 0:17I want us to have 50, 100 million views.ฉันอยากได้ 50 หรือ 100 ล้านวิว
7. 0:21You know what we need for that.คุณรู้ใช่ไหมว่าเราต้องมีอะไร
8. 0:24What? Cats.อะไรเหรอ แมวไง
9. 0:28Cats. Everyone likes a good cat video.แมว ใคร ๆ ก็ชอบคลิปแมวดี ๆ
10. 0:32We need more cats. Can we get some cats?เราต้องมีแมวเพิ่ม หาแมวมาหน่อยได้ไหม
11. 0:37When something goes viral, it spreads quickly on the internet.เมื่ออะไรสักอย่างไวรัล มันจะแพร่ไปอย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ต
12. 0:43Often on social media.มักจะเป็นบนโซเชียลมีเดีย

ควิซสั้น

1. ข้อ 1 จาก 2

   “go viral” หมายความว่าอะไร

   Aทำคลิปเกี่ยวกับแมวBแพร่ไปเร็วบนอินเทอร์เน็ตCเสียยอดวิวทั้งหมดDป่วยเพราะไวรัส

2. ข้อ 2 จาก 2

   ผู้หญิงคิดว่าอะไรจะทำให้คลิปไวรัล

   AดนตรีBสุนัขCแมวDเงิน