Idyoma: Under Your Belt

Kahulugan

• Ano ang ibig sabihin ng “under your belt”? → Bagay na nagawa o natutunan mo na

Transcript

I-tap ang isang linya para pakinggan.

1. 0:00This is a belt.Ito ay isang sinturon.
2. 0:01You wear it around your waist.Isinusuot mo ito sa baywang.
3. 0:04But what could “under your belt” mean?Pero ano kaya ang ibig sabihin ng “under your belt”?
4. 0:08I tried making baguettes for my mom's birthday.Sinubukan kong gumawa ng baguette para sa birthday ng nanay ko.
5. 0:11Did not go well.Hindi naging maganda.
6. 0:12Dan, why didn't you ask me for help?Dan, bakit hindi ka humingi ng tulong sa akin?
7. 0:15I have years of baguette baking under my belt.Ilang taon na akong may karanasan sa pagbe-bake ng baguette.
8. 0:19Baguettes under your belt?Baguette sa ilalim ng sinturon mo?
9. 0:21That's funny.Nakakatawa.
10. 0:22This is no joke, Dan.Hindi ito biro, Dan.
11. 0:23Do you want my years of experience baking baguettes or not?Gusto mo ba ang ilang taon kong karanasan sa pagbe-bake ng baguette o hindi?
12. 0:28Sorry, yes.Sorry, oo.
13. 0:29No, no joke.Hindi, hindi biro.
14. 0:33Anything under your belt is something you've already achieved or learned.Ang anumang “under your belt” ay bagay na nakamit o natutunan mo na.
15. 0:38For example, I have many, manyHalimbawa, napakarami ko nang
16. 0:41English in a Minute episodes under my belt.nagawang episode ng English in a Minute.

Mabilis na quiz

1. Tanong 1 sa 2

   Ano ang ibig sabihin ng “under your belt”?

   ABagay na gusto mong itagoBPagkaing kakakain mo langCBagay na nagawa o natutunan mo naDBagay na suot mo

2. Tanong 2 sa 2

   Aling pangungusap ang tama sa job interview?

   AI have five years of experience below my belt.BI have five years of experience under my belt.CI have five years of experience on my belt.DI have five years of experience in my belt.