영어 슬랭: On fleek & Keep it 100

의미

• 옷이 “on fleek”하다면, 그 옷은… → 완벽해 보인다

대본

문장을 눌러 다시 들어 보세요.

1. 0:00When someone says you're on fleek,누군가 당신이 “on fleek”하다고 하면,
2. 0:02it means you look amazing or perfectly styled.정말 멋지거나 스타일이 완벽하다는 뜻이에요.
3. 0:05For example, her eyebrows are so on fleek — she really slays.예를 들어, 그녀 눈썹이 완벽해 — 진짜 끝내줘.
4. 0:10It's all about that confidence and style.중요한 건 자신감과 스타일이에요.
5. 0:13Now let's break down the phrase “keep it 100”.이제 “keep it 100”을 알아볼게요.
6. 0:16This means to be honest and real.솔직하고 진실하다는 뜻이에요.
7. 0:19You might say, “I always keep it 100 with my friends.”이렇게 말할 수 있어요: “난 친구들한테 늘 솔직해.”
8. 0:23It's all about authenticity.중요한 건 진정성이에요.

퀵 퀴즈

1. 2문제 중 1번

   옷이 “on fleek”하다면, 그 옷은…

   A완벽해 보인다B너무 낡았다C사이즈가 안 맞는다D아주 싸다

2. 2문제 중 2번

   “Keep it 100”의 뜻은?

   A돈을 모으다B솔직하고 진실하다C100까지 세다D아주 빨리 운전하다