Englischer Slang: On fleek & Keep it 100

Bedeutung

• Wenn dein Outfit „on fleek“ ist, dann … → sieht es perfekt aus

Transkript

Tippe auf eine Zeile, um sie abzuspielen.

1. 0:00When someone says you're on fleek,Wenn jemand sagt, du bist „on fleek“,
2. 0:02it means you look amazing or perfectly styled.heißt das, du siehst toll oder perfekt gestylt aus.
3. 0:05For example, her eyebrows are so on fleek — she really slays.Zum Beispiel: Ihre Augenbrauen sind perfekt – sie rockt das total.
4. 0:10It's all about that confidence and style.Es geht um Selbstbewusstsein und Stil.
5. 0:13Now let's break down the phrase “keep it 100”.Jetzt schauen wir uns „keep it 100“ an.
6. 0:16This means to be honest and real.Das bedeutet, ehrlich und echt zu sein.
7. 0:19You might say, “I always keep it 100 with my friends.”Du könntest sagen: „Zu meinen Freunden bin ich immer ehrlich.“
8. 0:23It's all about authenticity.Es geht um Echtheit.

Kurzes Quiz

1. Frage 1 von 2

   Wenn dein Outfit „on fleek“ ist, dann …

   Asieht es perfekt ausBist es zu altChat es die falsche GrößeDist es sehr billig

2. Frage 2 von 2

   „Keep it 100“ bedeutet …

   AGeld sparenBehrlich und echt seinCbis 100 zählenDsehr schnell fahren