Say일까 Tell일까? 흔한 실수

의미

• 올바른 문장은 무엇인가요? → She told me a joke.

대본

문장을 눌러 다시 들어 보세요.

1. 0:00Say focuses on the words someone said,say는 누군가 한 '말' 자체에 초점을 맞춰요.
2. 0:02and tell focuses more on the message of what someone said.tell은 그 말의 '내용'에 더 초점을 맞추죠.
3. 0:06“Hello,” she said."안녕" 하고 그녀가 말했어요.
4. 0:08Notice: not “Hello,” she told.주의: "Hello," she told라고 하지 않아요.
5. 0:10He told me that he was going on holiday.그는 휴가를 간다고 나에게 말했어요.
6. 0:13Notice the focus is on the information.주의: 초점은 정보에 있어요.
7. 0:16We use tell with words such as truth,tell은 진실,
8. 0:18a lie, a joke and a story.거짓말, 농담, 이야기 같은 단어와 함께 써요.
9. 0:21You should always tell the truth.항상 진실을 말해야 해요.
10. 0:23Notice we don't say “say the truth,” but “tell the truth.”주의: "say the truth"가 아니라 "tell the truth"라고 해요.
11. 0:28Say does not take an indirect object.say는 간접 목적어를 취하지 않아요.
12. 0:31Instead, we use a phrase with “to”:대신 "to"를 쓴 표현을 사용해요:
13. 0:33And then she said to me, “Come this way.”그리고 그녀가 나에게 "이쪽으로 오세요"라고 말했어요.
14. 0:36Not “And then she said me.”"And then she said me"라고 하지 않아요.

퀵 퀴즈

1. 2문제 중 1번

   올바른 문장은 무엇인가요?

   AShe told me a joke.BShe spoke me a joke.CShe talked me a joke.DShe said me a joke.

2. 2문제 중 2번

   "the truth", "a lie", "a story"와 함께 쓰는 동사는?

   AspeakBtalkCtellDsay