Say หรือ Tell? ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ความหมาย

• ประโยคไหนถูกต้อง → She told me a joke.

บทพูด

แตะประโยคเพื่อฟังอีกครั้ง

1. 0:00Say focuses on the words someone said,say เน้นที่คำพูดที่ใครบางคนพูด
2. 0:02and tell focuses more on the message of what someone said.ส่วน tell เน้นที่ใจความของสิ่งที่พูดมากกว่า
3. 0:06“Hello,” she said."สวัสดี" เธอพูด
4. 0:08Notice: not “Hello,” she told.สังเกต: ไม่ใช่ "Hello," she told
5. 0:10He told me that he was going on holiday.เขาบอกฉันว่าเขากำลังจะไปเที่ยวพักผ่อน
6. 0:13Notice the focus is on the information.สังเกต: จุดเน้นอยู่ที่ข้อมูล
7. 0:16We use tell with words such as truth,เราใช้ tell กับคำอย่าง ความจริง
8. 0:18a lie, a joke and a story.คำโกหก เรื่องตลก และเรื่องเล่า
9. 0:21You should always tell the truth.คุณควรพูดความจริงเสมอ
10. 0:23Notice we don't say “say the truth,” but “tell the truth.”สังเกต: เราไม่พูดว่า "say the truth" แต่พูดว่า "tell the truth"
11. 0:28Say does not take an indirect object.say ไม่มีกรรมรอง
12. 0:31Instead, we use a phrase with “to”:เราจึงใช้วลีที่มี "to" แทน:
13. 0:33And then she said to me, “Come this way.”แล้วเธอก็พูดกับฉันว่า "เชิญทางนี้"
14. 0:36Not “And then she said me.”ไม่ใช่ "And then she said me"

ควิซสั้น

1. ข้อ 1 จาก 2

   ประโยคไหนถูกต้อง

   AShe told me a joke.BShe spoke me a joke.CShe talked me a joke.DShe said me a joke.

2. ข้อ 2 จาก 2

   คำกริยาไหนใช้กับ "the truth", "a lie" และ "a story"

   AspeakBtalkCtellDsay