Phỏng vấn xin việc: Vì sao tôi nên tuyển bạn?

Ý nghĩa

• Trong phỏng vấn xin việc, “reference” là gì? → Một người có thể xác nhận bạn là nhân viên tốt.

Lời thoại

Bấm vào một câu để nghe lại.

1. 0:00I said, do you have any references?Tôi hỏi là, cô có người giới thiệu nào không?
2. 0:03What's a reference?Người giới thiệu là gì ạ?
3. 0:05A person who can tell us whether or not you're a good worker.Một người có thể cho chúng tôi biết cô có phải là nhân viên tốt hay không.
4. 0:10Um, no.Ừm, không ạ.
5. 0:12Okay, do you have any questions for me?Được, cô có câu hỏi nào cho tôi không?
6. 0:15No.Không ạ.
7. 0:17Okay, why should I hire you, Sarah?Được, vì sao tôi nên tuyển cô, Sarah?
8. 0:20Well, because I really need the money.Dạ, vì tôi thật sự cần tiền.
9. 0:23I have a lot of problems, and I really need a job.Tôi có rất nhiều vấn đề, và tôi thật sự cần một công việc.
10. 0:26I have a lot of problems too, and I don't need any more.Tôi cũng có rất nhiều vấn đề, và tôi không cần thêm nữa.
11. 0:30Nice to meet you.Rất vui được gặp cô.
12. 0:31Can I have the job?Tôi được nhận việc không ạ?
13. 0:32How much does it pay?Lương bao nhiêu vậy ạ?
14. 0:33Oh, I don't think you're the right person for the job.Ồ, tôi không nghĩ cô là người phù hợp cho công việc này.
15. 0:36Good luck.Chúc cô may mắn.
16. 0:38Thank you.Cảm ơn ạ.

Câu hỏi nhanh

1. Câu 1/2

   Trong phỏng vấn xin việc, “reference” là gì?

   AMức lương của công việc.BMột cuốn sách về nghề nghiệp.CMột người có thể xác nhận bạn là nhân viên tốt.DDanh sách các vấn đề của bạn.

2. Câu 2/2

   “Why should I hire you?” Câu trả lời nào tốt nhất?

   ALương bao nhiêu vậy?BTôi có rất nhiều vấn đề.CVì tôi thật sự cần tiền.DVì tôi làm việc chăm chỉ và học rất nhanh.