“Make me a cup of coffee” — rude or polite?
Polite English requests: “Make me a cup of coffee” in 11 English accents. Cockney, South African, Northern Irish, New Zealand, British RP, New York, Australian, Welsh, French, Southern and Jamaican. “Make me a cup of coffee.” = an order. OK with family or close friends (with a smile!), but it can sound rude to a stranger or at work. More polite. “Could you make me a cup of coffee, please?” “Would you make me a cup of coffee, please?” “Can you make me a cup of coffee?” “Make US a cup of coffee.” In casual British English, “us” often means “me”! 🇬🇧 Which accent was the most polite?
What it means
- 1 sentence, 11 accents Make me a cup of coffee.
- To a stranger or at work: Make me a cup of coffee. Could you make me a cup of coffee, please?
- British English 🇬🇧 “Make us a cup of coffee.” us = me (casual)
Transcript
Tap a line to play it.
Quick quiz
Question 1 of 2
Which one is the most polite?
Question 2 of 2
In casual British English, “Make us a cup of coffee” often means…
Practise this lesson in Lingora
Listen, repeat and answer all 5 quiz questions for this video. Daily lessons, speaking practice and streaks — free, in 12 languages.