“Make me a cup of coffee” ใน 11 สำเนียง

ความหมาย

• ประโยคไหนสุภาพที่สุด → Could you make me a cup of coffee, please?

บทพูด

แตะประโยคเพื่อฟังอีกครั้ง

1. 0:00Cockney.ค็อกนีย์
2. 0:01Make us a cup of coffee.ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
3. 0:04South African: Make me a cup of coffee.South African: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
4. 0:08Northern Irish: Make me a cup of coffee.Northern Irish: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
5. 0:12New Zealand: Make me a cup of coffee.New Zealand: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
6. 0:16British RP.บริติช RP
7. 0:18Please, would you make me a cup of coffee?ช่วยชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหมคะ
8. 0:20New York.นิวยอร์ก
9. 0:21Make me some coffee.ชงกาแฟให้หน่อย
10. 0:24Australian: Make me a cup of coffee.Australian: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
11. 0:28Welsh: Make me a cup of coffee.Welsh: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
12. 0:31French.ฝรั่งเศส
13. 0:33Can you make me a cup of coffee?ชงกาแฟให้ฉันสักแก้วได้ไหม
14. 0:35Southern: Make me a cup of coffee.Southern: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง
15. 0:39Jamaican: Make me a cup of coffee.Jamaican: ชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่ง

ควิซสั้น

1. ข้อ 1 จาก 2

   ประโยคไหนสุภาพที่สุด

   AMake me a cup of coffee.BI want coffee now.CCould you make me a cup of coffee, please?DGive me coffee.

2. ข้อ 2 จาก 2

   ในภาษาอังกฤษแบบบริติชที่เป็นกันเอง “Make us a cup of coffee” มักแปลว่า…

   Aชงกาแฟให้ฉันแก้วหนึ่งBไปร้านกาแฟกันเถอะCสอนเราชงกาแฟหน่อยDซื้อกาแฟให้ทั้งทีม