Rei por um dia (desenho de 1940)

O que significa

• “Put me down!” quer dizer… → me coloque de volta no chão

Transcrição

Toque numa frase para ouvir.

1. 0:00I have orders to shoot you.Tenho ordens para atirar em você.
2. 0:02Well, that's very nice.Ora, que gentil.
3. 0:04To shoot you!Atirar em você!
4. 0:06Guards! Guards! Guards!Guardas! Guardas! Guardas!
5. 0:09Find Gabby and fetch him to me at once.Encontrem o Gabby e tragam-no até mim imediatamente.
6. 0:16Help! Put me down!Socorro! Me ponham no chão!
7. 0:19You can't do this to me!Vocês não podem fazer isso comigo!
8. 0:24Release him!Soltem-no!
9. 0:27Help! Please don't send me to jail!Socorro! Por favor, não me mandem para a prisão!
10. 0:33There's nothing to be afraid of, Gabby.Não há nada a temer, Gabby.
11. 0:36Now, how would you like to be king for a day?Então, que tal ser rei por um dia?
12. 0:40I didn't mean to do it!Eu não fiz por mal!
13. 0:43King? Me?Rei? Eu?

Quiz rápido

1. Pergunta 1 de 2

   “Put me down!” quer dizer…

   Ame coloque de volta no chãoBescreva meu nomeCme levanteDfale mal de mim

2. Pergunta 2 de 2

   O que significa “king for a day”?

   Adormir o dia todoBter poder ou tratamento especial por pouco tempoCtrabalhar para o reiDser um rei de verdade para sempre