Idyoma: drive someone nuts

Kahulugan

• Ano ang ibig sabihin ng “drive someone nuts”? → Paramdamin ang isang tao na medyo baliw o inis

Transcript

I-tap ang isang linya para pakinggan.

1. 0:00Nuts are a healthy, tasty food.Masustansya at masarap na pagkain ang mani.
2. 0:03So, why is it bad to drive someone to them?Kaya bakit masama na “ihatid” ang isang tao sa mga ito?
3. 0:09Jonathan, do you have time today…Jonathan, may oras ka ba ngayon…
4. 0:12Anna, I can't hear you.Anna, hindi kita marinig.
5. 0:13What is that noise in the background?Ano 'yang ingay sa likod mo?
6. 0:15It's a leaf blower.Leaf blower 'yan.
7. 0:16My neighbor uses it every day, and it drives me nuts.Ginagamit 'yan ng kapitbahay ko araw-araw, at nababaliw na ako.
8. 0:21Yes, that noise would make me crazy too.Oo, mababaliw din ako sa ingay na 'yan.
9. 0:24What?!Ano?!
10. 0:26In this case, nuts means a little crazy,Dito, ang “nuts” ay medyo baliw,
11. 0:30and drive means to make.at ang “drive” ay gawin o magpa-.
12. 0:34So, to drive someone nuts means to make a person feelKaya ang “drive someone nuts” ay ang pagpaparamdam sa isang tao
13. 0:38a little crazy or even angry.na medyo nababaliw o naiinis pa nga.
14. 0:41We mostly use this expression for not-so-serious things.Kadalasan, ginagamit natin ito para sa mga bagay na hindi gaanong seryoso.

Mabilis na quiz

1. Tanong 1 sa 2

   Ano ang ibig sabihin ng “drive someone nuts”?

   AParamdamin ang isang tao na medyo baliw o inisBPasayahin nang husto ang isang taoCMagmaneho nang napakabilisDIhatid ang isang tao para bumili ng mani

2. Tanong 2 sa 2

   Sa video, ano ang nagpapabaliw kay Anna?

   AAng mga tanong ni JonathanBIsang mabagal na kotseCAng leaf blower ng kapitbahay niyaDSobrang pagkain ng mani