चींटी और कबूतरी

मतलब

• चींटी ने बहेलिये को क्यों काटा? → कबूतरी को बचाने के लिए

ट्रांसक्रिप्ट

किसी लाइन पर टैप करके सुनें।

1. 0:00An ant went to the bank of the river to quench its thirst,एक चींटी अपनी प्यास बुझाने नदी के किनारे गई,
2. 0:02and being carried away by the rush of the stream,और पानी की तेज़ धारा में बह गई,
3. 0:07was on the point of drowning.वह डूबने ही वाली थी।
4. 0:08A dove, sitting in a tree overhanging the water,पानी के ऊपर झुके पेड़ पर बैठी एक कबूतरी ने
5. 0:11plucked a leaf and let it fall into the stream close to her.एक पत्ता तोड़ा और उसे चींटी के पास पानी में गिरा दिया।
6. 0:15The ant climbed onto it and floated in safety to the bank.चींटी पत्ते पर चढ़ गई और सुरक्षित किनारे तक पहुँच गई।
7. 0:19Shortly after, a birdcatcher came and stood under the treeथोड़ी देर बाद, एक बहेलिया आया और पेड़ के नीचे खड़ा हो गया
8. 0:23and laid his lime twigs for the dove, which sat in the branches.और डाल पर बैठी कबूतरी को पकड़ने के लिए अपनी चिपचिपी टहनियाँ लगाईं।
9. 0:27The ant, perceiving his design, stung him in the foot.चींटी उसकी चाल समझ गई और उसने उसके पैर में काट लिया।
10. 0:30In pain, the birdcatcher threw down the twigs,दर्द से बहेलिये ने टहनियाँ नीचे फेंक दीं,
11. 0:33and the noise made the dove take wing.और आवाज़ सुनकर कबूतरी उड़ गई।
12. 0:36The moral to the story:कहानी की सीख:
13. 0:37One good turn deserves another.भलाई का बदला भलाई से मिलता है।

छोटा क्विज़

1. प्रश्न 1 / 2

   चींटी ने बहेलिये को क्यों काटा?

   Aखाना पाने के लिएBकबूतरी को बचाने के लिएCनदी पार करने के लिएDक्योंकि पेड़ गिर गया

2. प्रश्न 2 / 2

   “One good turn deserves another” का क्या मतलब है?

   Aकोई आपकी मदद करे, तो आप भी उसकी मदद करेंBख़तरा दिखे तो पीछे मुड़ जाओCअच्छी चीज़ें सिर्फ़ एक बार होती हैंDखेल में हमेशा बारी-बारी से खेलो