असली वीडियो से मुफ़्त अंग्रेज़ी पाठ
रोज़ एक छोटा पाठ — मुहावरा, बातचीत या कहानी — आसान भाषा में, दो-भाषी ट्रांसक्रिप्ट और क्विज़ के साथ।
- बातचीत · 4 नव॰एयरपोर्ट इंग्लिश: इमिग्रेशन के सवालएयरपोर्ट इमिग्रेशन पर उम्मीद बनाम हकीकत! छोटे लेकिन पूरे जवाब सीखें: “I'm staying at the Sheraton Hotel.” (मैं शेरेटन होटल में ठहर रही हूँ।) “I'm traveling with my mother.” (मैं अपनी माँ के साथ यात्रा कर रही हूँ।) साथ में: “Here you go” (यह लीजिए) और “You're good to go” (आप जा सकते हैं)।
- संस्कृति · 3 नव॰“I'm breaking up with you” 9 लहजों में“I'm breaking up with you. Just take it.” को 9 लहजों में सुनिए। “Break up with someone” का मतलब है किसी के साथ प्रेम संबंध खत्म करना। “Just take it” का मतलब है “बस मान लो”।
- मुहावरा · 3 नव॰मुहावरा: A Chip on Your Shoulder“a chip on your shoulder” का मतलब है कि आप अब भी बीती हुई किसी बात से नाराज़ हैं। इसका खाने से कोई लेना-देना नहीं! उदाहरण: “He's just got a chip on his shoulder.” (उसके मन में बस पुरानी नाराज़गी है।)
- उच्चारण · 3 नव॰1943 का कार्टून: R और W की ध्वनिElmer Fudd एक कॉन्सर्ट शुरू करता है, लेकिन वह हर R को W की तरह बोलता है। “rhythm”, “rhythmic strains”, “refrain” और “around” को सही बोलना सीखें।
- आम गलतियाँ · 2 नव॰गुम हुई रिपोर्टएक मैनेजर न मिली रिपोर्ट के बारे में पूछता है। जानिए हम "I sent it yesterday" क्यों कहते हैं, "I have sent it yesterday" क्यों नहीं।
- आम गलतियाँ · 2 नव॰हमेशा “Hello” मत कहिए: 5 स्वाभाविक अभिवादन“Hello” सही है, लेकिन इससे ज़्यादा स्वाभाविक अभिवादन भी हैं। Hey, What's up, How's it going, Morning और Yo सीखिए और जानिए कि हर एक का इस्तेमाल कब करें।
- संस्कृति · 2 नव॰“Why are you late?” 9 लहजों में“Why are you late?” को 9 लहजों में सुनिए। “Late” विशेषण है, इसलिए “are” का प्रयोग होता है। माफ़ी माँगने के लिए “Sorry I'm late” कहिए, न कि “Sorry for late”।
- संस्कृति · 1 नव॰“You look stunning” 8 लहजों में“You look stunning today” को 8 लहजों में सुनिए। Stunning का मतलब है बेहद खूबसूरत या आकर्षक। “look” के बाद विशेषण आता है: “You look stunning”, न कि “You look like stunning”।
- संस्कृति · 1 नव॰“How dare you!” 8 लहजों में“How dare you!” को 8 लहजों में सुनिए। इस कड़े वाक्यांश का मतलब है कि किसी के काम या बात से आप हैरान और गुस्सा हैं। “How dare you” के बाद क्रिया का मूल रूप आता है: “How dare you say that!”
- खाना ऑर्डर करना · 1 नव॰1957 का कार्टून: मैं एक हैमबर्गर लूँगाएक भूखा आदमी दो ढाबों पर खाना ऑर्डर करता है और मंगलवार को पैसे देने का वादा करता है। “What'll it be?”, “I'll have…”, “coming up”, “specialty” और “a generous portion” सीखें।
- आम गलतियाँ · 31 अक्टू॰भूतिया घर का डरदो दोस्त हैलोवीन पर एक भूतिया घर के बारे में बात करते हैं। "scared" और "scary" का अंतर सीखें।
- कहानी · 31 अक्टू॰उदास हाथी Mo: Alone और LonelyMo एक अकेला हाथी है जो दोस्त चाहता है। सीखें: alone, lonely, bored, thankful, came to help, not sad anymore।
- संस्कृति · 31 अक्टू॰“The elephant in the room” 8 लहजों में“Can we address the elephant in the room?” को 8 लहजों में सुनें। “The elephant in the room” ऐसी बड़ी समस्या है जो सबको दिखती है, पर कोई उस पर बात नहीं करना चाहता। किसी समस्या को “address” करने का मतलब है उस पर बात करना और उसे सुलझाना।
- वाक्यांश · 30 अक्टू॰पृथ्वी नाम का अंतरिक्ष यान: “get to” और “have to”NASA के अंतरिक्ष यात्री विक्टर ग्लोवर पृथ्वी से बहुत दूर एक अंतरिक्ष यान से बोल रहे हैं। “get to” (कुछ करने का सौभाग्य मिलना), “a whole bunch of” और “just trust me” सीखें।
- बातचीत · 30 अक्टू॰जॉब इंटरव्यू: मैं आपको नौकरी पर क्यों रखूँ?Sarah का इंटरव्यू अच्छा नहीं जाता। सीखें: Do you have any references?, What's a reference?, Do you have any questions for me?, Why should I hire you?, the right person for the job।
- आम गलतियाँ · 29 अक्टू॰कैस्पर (1945 का कार्टून): वह दोस्त बनाना पसंद करेगाकैस्पर एक भूत है जिसे लोगों को डराना पसंद नहीं। सीखें “would rather + verb” (बिना “to”!), “doesn't like to”, “make friends with” और “sort of”।
- मुहावरा · 29 अक्टू॰मुहावरा: Pet Peeve“pet peeve” कोई छोटी-सी बात है जो आपको बहुत चिढ़ाती है। इसका पालतू जानवर से कोई लेना-देना नहीं! उदाहरण: “Whistling is a pet peeve of mine.” (मुझे सीटी बजाने से बहुत चिढ़ है।)
- आम गलतियाँ · 29 अक्टू॰आपको किस चीज़ से खुशी मिलती है?दो दोस्त बात करते हैं कि उदास होने पर उन्हें किस चीज़ से मदद मिलती है। "It makes me feel happy." कहना सीखें।
- उच्चारण · 28 अक्टू॰ब्रिटेन की 4 जगहें जिनके नाम लोग गलत बोलते हैंLeicester, Edinburgh, Thames और Greenwich को ब्रिटिश तरीके से बोलना सीखें। ये जैसे लिखे जाते हैं, वैसे बोले नहीं जाते!
- आम गलतियाँ · 28 अक्टू॰छोटे और लंबे स्वर: cat या cake?Mr. Tom दस आसान शब्दों से अंग्रेज़ी में छोटे और लंबे स्वरों का फ़र्क दिखाते हैं।
- संस्कृति · 28 अक्टू॰“Where's the bathroom?” 10 लहजों में“Where's the bathroom?” को 10 लहजों में सुनें। किसी के घर पर पूछें “Where's your bathroom?”; रेस्टोरेंट में “Where's the bathroom?”। ब्रिटेन में लोग अक्सर “toilet” या “loo” कहते हैं; अमेरिका में “bathroom” या “restroom”।
- संस्कृति · 27 अक्टू॰“How are you today?” 10 लहजों में“How are you today?” को 10 लहजों में सुनें। ब्रिटेन में “Alright?” कहना “हाय, कैसे हो?” पूछने का दोस्ताना तरीका है। जवाब दें “I'm good, thanks. And you?” या “Yeah, alright. You?”।
- संस्कृति · 27 अक्टू॰“I'm so stoked” 10 अंग्रेज़ी लहजों में“I'm so stoked” को 10 लहजों में सुनें — साउथ अफ़्रीकन, नॉर्दर्न आयरिश, न्यूज़ीलैंड, British RP, न्यूयॉर्क, ऑस्ट्रेलियन, वेल्श, फ़्रेंच, सदर्न और जमैकन — और स्लैंग शब्द “stoked” (बहुत उत्साहित) सीखें।
- मुहावरा · 26 अक्टू॰मुहावरा: Under Your Beltजो कुछ “under your belt” है, वह आप पहले ही हासिल कर चुके हैं या सीख चुके हैं। उदाहरण: “I have five years of experience under my belt.” (मेरे पास पाँच साल का अनुभव है।)
- कहानी · 26 अक्टू॰चींटी और कबूतरीईसप की एक कथा: एक कबूतरी चींटी को बचाती है, और फिर नन्ही चींटी कबूतरी को बचाती है।
- आम गलतियाँ · 26 अक्टू॰ऑफ़िस में 4 आम गलतियाँ"I have a question", "Let's discuss it", "Please get back to me" और "I have been working here since…" सही और स्वाभाविक तरीके से बोलें।
- आम गलतियाँ · 25 अक्टू॰रास्ता पूछनाएक पर्यटक स्थानीय व्यक्ति से स्टेशन का रास्ता पूछता है। सवाल "Where is the nearest station?" सीखें।
- बातचीत · 25 अक्टू॰जॉब इंटरव्यू: नहीं, पर मैं सीखना चाहती हूँMary किचन की नौकरी के लिए इंटरव्यू दे रही है। सीखें: Do you have any experience…?, No, but I want to learn, Tell me about yourself, I'm very organized, I follow directions exactly।
- संस्कृति · 25 अक्टू॰“Make me a cup of coffee” 11 लहजों में“Make me a cup of coffee” को 11 लहजों में सुनें। यह एक आदेश है — विनम्र रहने के लिए कहें “Could you make me a cup of coffee, please?”। अनौपचारिक ब्रिटिश अंग्रेज़ी में “Make us a cup of coffee” का मतलब अक्सर “मेरे लिए बनाओ” होता है।
- संस्कृति · 24 अक्टू॰“You're having a laugh!” 8 लहजों मेंब्रिटिश वाक्य “You're having a laugh!” को 8 लहजों में सुनें — कॉकनी, दक्षिण अफ़्रीकी, उत्तरी आयरिश, न्यूज़ीलैंड, ब्रिटिश RP, न्यूयॉर्क, ऑस्ट्रेलियाई और वेल्श। इसका मतलब है “मज़ाक कर रहे हो! / ऐसा हो ही नहीं सकता!”।
- मुहावरा · 24 अक्टू॰मुहावरा: drive someone nutsVOA Learning English एक बहुत शोर करने वाले लीफ़ ब्लोअर से मुहावरे “drive someone nuts” का मतलब समझाता है।
- उच्चारण · 24 अक्टू॰Halloween के 4 शब्द जिन्हें लोग गलत बोलते हैंHalloween, costume, skeleton और vampire को स्वाभाविक तरीके से बोलना सीखें। और costume को custom से मत मिलाइए!
- शब्दावली · 23 अक्टू॰क्लासिक कार्टून (1942): किसी भी जानवर को नुकसान मत पहुँचाओ!एल्मर एक खरगोश पकड़ता है, फिर उसे एक टेलीग्राम मिलता है: तीन मिलियन डॉलर — पर तभी जब वह किसी जानवर को नुकसान न पहुँचाए। सीखें: harm, not one cent, in my will, What's up, Doc?
- आम गलतियाँ · 23 अक्टू॰“I don't know” की जगह यह बोलेंNeo Lingo Now अंग्रेज़ी में “मुझे नहीं पता” कहने के पाँच स्वाभाविक तरीके बताता है — विनम्र से लेकर बिल्कुल अनौपचारिक तक।
- संस्कृति · 23 अक्टू॰“You are speaking to the manager” 7 लहजों में“You are speaking to the manager” को 7 लहजों में सुनें — फ़्रेंच, अमेरिकी दक्षिणी, जमैकन, वेस्ट कंट्री, स्पैनिश, कनाडाई और डच — और विनम्र सवाल “What can I do for you?” सीखें।
- बातचीत · 22 अक्टू॰अगर आप चुन सकते: एक अंतरिक्ष यात्री का जवाबNASA की अंतरिक्ष यात्री क्रिस्टीना कोच जवाब देती हैं: “अगर आप चुन सकते, तो अंतरिक्ष में कहाँ जाते?” “I'd have to say…” से अपनी पसंद और “The reason I say that is because…” से वजह बताना सीखें।
- संस्कृति · 22 अक्टू॰“Cuppa tea” 12 अंग्रेज़ी लहजों में“cup of tea and a slice of cake” को 12 लहजों में सुनें — अमेरिकी और स्टैंडर्ड ब्रिटिश से लेकर Geordie, Brummie, Scouse और Cockney तक — और ब्रिटिश शब्द “cuppa” सीखें।
- आम गलतियाँ · 22 अक्टू॰उसकी शादी किससे हुई है?दो दोस्त एक शादीशुदा जोड़े के बारे में बात करते हैं। "married to" कहना सीखें ("married with" नहीं)।
- संस्कृति · 21 अक्टू॰अंग्रेज़ी स्लैंग: On fleek और Keep it 100दो मशहूर अंग्रेज़ी स्लैंग सीखें: “on fleek” (एकदम परफ़ेक्ट दिखना) और “keep it 100” (ईमानदार और सच्चा रहना) — साथ में “slay” भी।
- कहानी · 21 अक्टू॰ला ल्योरोना क्यों रोती है?एक एनिमेटेड लोककथा: एक लड़का रात में नदी के पास एक उदास रोने की आवाज़ सुनता है।
- संस्कृति · 21 अक्टू॰“April showers” 8 अंग्रेज़ी लहजों मेंबसंत की बारिश पर एक वाक्य 8 लहजों में — दक्षिण अफ़्रीकी, उत्तरी आयरिश, न्यूज़ीलैंड, ब्रिटिश RP, न्यूयॉर्क, ऑस्ट्रेलियाई, वेल्श और फ़्रेंच — और कहावत “April showers bring May flowers”।
- आम गलतियाँ · 20 अक्टू॰सुपरमैन (1941 का कार्टून): गोली से भी तेज़1941 के सुपरमैन कार्टून की मशहूर शुरुआत। तुलना (comparatives) सीखें: faster than, more powerful than — और क्यों “more faster” कभी नहीं कहते।
- बातचीत · 20 अक्टू॰मेरी पसंदीदा कॉफ़ी शॉप: वे बेहद अच्छे हैंदो दोस्त अपनी पसंदीदा कॉफ़ी शॉप के बारे में बात करते हैं। सीखें: How often do you…?, hang out with friends, first choice, What drinks does it serve?, They couldn't be nicer।
- उच्चारण · 20 अक्टू॰4 शब्द जिन्हें लोग गलत बोलते हैंWednesday, vegetable, comfortable और island को सही और स्वाभाविक तरीके से बोलना सीखें। कुछ अक्षर बोले नहीं जाते!
- मुहावरा · 19 अक्टू॰मुहावरा: call it a dayVOA Learning English एक बहुत लंबे काम के दिन से मुहावरे “call it a day” का मतलब समझाता है।
- कहानी · 19 अक्टू॰चीनी बाँस की कहानी (धैर्य की एक कहानी)एक किसान सालों तक बाँस के बीजों को पानी देता है, पर कुछ नहीं उगता। सब कहते हैं “It's pointless.” फिर… सीखें: It's pointless, persist, within weeks.
- आम गलतियाँ · 18 अक्टू॰Say या Tell? एक आम गलतीसीखें कब say और कब tell इस्तेमाल करें: tell the truth, she said to me.
- बातचीत · 18 अक्टू॰होटल चेक-इन: मेरी बुकिंग हैहोटल के फ्रंट डेस्क पर एक छोटा चेक-इन। सीखें: I have a reservation, May I see your ID?, credit card, room number, Here is your key।
- संस्कृति · 18 अक्टू॰“Can I have a bottle of water?” 7 अंग्रेज़ी लहजों मेंएक काम का अनुरोध 7 लहजों में — अमेरिकी, ब्रिटिश, स्कॉटिश, जियोर्डी, ब्रमी… — और “Can I have…?” व “Can I get…?” का फ़र्क।
- कहानी · 18 अक्टू॰एक दिन का राजा (1940 का कार्टून)सिपाही शहर के ढिंढोरची गैबी को पकड़ लेते हैं — लेकिन राजा के पास एक सरप्राइज़ है। सीखें: Put me down!, You can't do this to me!, How would you like to…?, king for a day.
- बातचीत · 17 अक्टू॰एयरपोर्ट इमिग्रेशन पर: आपकी यात्रा का उद्देश्यएक यात्री एयरपोर्ट पर इमिग्रेशन अधिकारी के सवालों का जवाब देता है। सीखें: purpose of your visit, on a vacation, intend to stay, return ticket।
- संस्कृति · 17 अक्टू॰अमेरिकी स्लैंग: My Bad, Bummer, Ace और भीरोज़ इस्तेमाल होने वाले छह अमेरिकी स्लैंग शब्द और उनके मतलब: my bad, screw up, bummer, ripped, ace और laid back।
- सुनना · 17 अक्टू॰हैलोवीन की रात: जैक-ओ-लैंटर्न और ट्रिक-ऑर-ट्रीटहैलोवीन की एक छोटी कहानी: परिवार कद्दू पर चेहरा तराशता है और बच्चे टॉफ़ी माँगने जाते हैं। सीखें: pumpkin, carve, knock on the door, trick or treat।
- शब्दावली · 16 अक्टू॰जानवरों के समूह: Pack, Pride, Litterजानवरों के समूह के अंग्रेज़ी शब्द सीखें: a pack of dogs, a school of fish, a pride of lions और a litter of puppies।
- कहानी · 16 अक्टू॰अंधा आदमी और तख़्तीएक एनिमेटेड कहानी: तख़्ती पर कुछ नए शब्दों ने सब कुछ बदल दिया।
- संस्कृति · 16 अक्टू॰“Nice to meet you” 8 अंग्रेज़ी लहजों मेंअभिवादन “Nice to meet you” 8 लहजों में: कॉकनी, दक्षिण अफ़्रीकी, न्यूज़ीलैंड, ऑस्ट्रेलियाई, वेल्श…
- आम गलतियाँ · 15 अक्टू॰“Explain Me” मत कहिए“Explain me” एक आम ग़लती है। सही पैटर्न सीखें: explain something to somebody — और कब ऑब्जेक्ट हटा सकते हैं।
- बातचीत · 15 अक्टू॰अंग्रेज़ी में खाना ऑर्डर करें: 4 आसान वाक्यऑर्डर करने के चार विनम्र वाक्य: मेन्यू, डिश, सुझाव और पानी।
- मुहावरा · 15 अक्टू॰फ़्रेज़ल वर्ब: Sign Up Forदो दोस्त पिकनिक के लिए नाम लिखवाने की बात करते हैं। जानें “sign up for” का मतलब और सर्वनाम कहाँ आता है।
- मुहावरा · 14 अक्टू॰मुहावरा: go viralVOA Learning English “go viral” का मतलब बताता है — ढेर सारी बिल्लियों के साथ।
- आम गलतियाँ · 14 अक्टू॰आम गलतियाँ: suggest और recommend“suggest” और “recommend” की चार आम गलतियाँ — और सही तरीका।
- संस्कृति · 14 अक्टू॰एक वाक्य, 10 अंग्रेज़ी लहजेएक ही विनम्र सवाल 10 लहजों में: अमेरिकी, ब्रिटिश, स्कॉटिश, आयरिश…
- बातचीत · 13 अक्टू॰हवाई अड्डे पर: अपनी फ़्लाइट के बारे में पूछनाहवाई अड्डे की छोटी बातचीत: उड़ान का समय, चेक-इन, फ़्लाइट नंबर, स्टॉप और पहले से पुष्टि।
- मुहावरा · 13 अक्टू॰मुहावरा: stick out like a sore thumbVOA Learning English एक मज़ेदार पार्टी वाली गलतफ़हमी से मुहावरे “stick out like a sore thumb” का मतलब समझाता है।
- कहानी · 13 अक्टू॰दो बहनेंदो बहनों की एनिमेटेड कहानी: सुंदरता ढल जाती है, पर दयालुता बनी रहती है।
- संस्कृति · 12 अक्टू॰हैलोवीन का अर्थThe Englishoneer बताते हैं कि हैलोवीन और उसका नाम कहाँ से आया।
- मुहावरा · 11 अक्टू॰मुहावरा: to get under someone's skinVOA Learning English मुहावरे “to get under someone's skin” का मतलब समझाता है।