Pria Buta dan Papan Tulisan

Artinya

• Apa yang diubah oleh penulis iklan? → Kata-kata di papan

Transkrip

Ketuk satu baris untuk memutarnya.

1. 0:00On a cardboard sign next to an empty tin cup,Di selembar kardus di samping kaleng kosong,
2. 0:03he had written: "Blind. Please help."ia menulis: "Buta. Tolong bantu."
3. 0:07No one was giving him any money.Tidak ada yang memberinya uang.
4. 0:10A young advertising writer walked past and saw the blind manSeorang penulis iklan muda lewat dan melihat pria buta itu
5. 0:14with the sign and the empty cup,dengan papan dan kaleng kosongnya,
6. 0:17and also saw the many people passing by,dan juga melihat banyak orang yang lewat
7. 0:20completely unmoved, let alone stopping to give money.sama sekali tidak tersentuh, apalagi berhenti untuk memberi uang.
8. 0:24The advertising writer took a thick marker pen from her pocket,Penulis iklan itu mengambil spidol tebal dari sakunya,
9. 0:28turned the cardboard sheet back to frontmembalik kardus itu
10. 0:31and rewrote the sign, then went on her way.dan menulis ulang tulisannya, lalu pergi.
11. 0:39Immediately, people began putting money into the tin cup.Seketika, orang-orang mulai memasukkan uang ke kaleng.
12. 0:44After a while, when the cup was overflowing,Beberapa saat kemudian, saat kaleng sudah meluap,
13. 0:47the blind man asked a stranger,pria buta itu bertanya kepada orang asing:
14. 0:50Can you read the sign back for me?Bisakah Anda membacakan tulisan itu untuk saya?
15. 0:52"It says," said the stranger,"Tulisannya," kata orang asing itu,
16. 0:54It's a beautiful day. You can see it. I cannot.Hari ini indah sekali. Anda bisa melihatnya. Saya tidak.

Kuis singkat

1. Pertanyaan 1 dari 2

   Apa yang diubah oleh penulis iklan?

   ASudut jalanBKaleng pria ituCKata-kata di papanDPakaian pria itu

2. Pertanyaan 2 dari 2

   Apa arti “overflowing”?

   AKosongBTerlalu penuh sampai meluapCSangat kecilDRusak