中国の竹の物語（忍耐についてのお話）

意味

• 「It's pointless」の意味は？ → やっても意味がない

スクリプト

行をタップすると再生します。

1. 0:00Long ago, in a distant place, a farmer planted some Chinese bamboo seeds.昔々、遠い土地で、一人の農夫が中国の竹の種をまきました。
2. 0:05He cared for the seeds tenderly, giving them sunlight, water, and devoted attention.彼は日光と水と愛情をたっぷり与え、種を大切に育てました。
3. 0:09As time passed, the seeds lay still, reluctant to wake.時が過ぎても、種はじっとしたまま、目を覚まそうとしません。
4. 0:14Doubts swirled, friends urging the farmer to stop.疑いが広がり、友人たちはやめるよう農夫に迫りました。
5. 0:17“It's pointless,” they said.「無駄だよ」と彼らは言いました。
6. 0:19Yet, like our hero, the farmer persisted,それでも、私たちのヒーローのように、農夫はあきらめず、
7. 0:21nurturing the seeds even when progress seemed absent.成長が見えなくても種の世話を続けました。
8. 0:25Then, in the fifth year, the story transformed.そして5年目、物語は一変します。
9. 0:28The Chinese bamboo burst forth with boundless energy,中国の竹は限りないエネルギーで芽を出し、
10. 0:31soaring towards the sky within weeks.わずか数週間で空高く伸びていきました。

クイズ

1. 2問中1問目

   「It's pointless」の意味は？

   Aとても大切だBもう終わったCとてもとがっているDやっても意味がない

2. 2問中2問目

   この物語の教訓は？

   Aいつも友だちの言うことを聞こう。B竹は1週間で育つ。C成長はいつも目に見えるとは限らない——忍耐強く。D植物には毎日水をやろう。