मुहावरा: stick out like a sore thumb

मतलब

• “stick out like a sore thumb” का क्या मतलब है? → बहुत आसानी से दिखना, अक्सर बुरे तरीके से

ट्रांसक्रिप्ट

किसी लाइन पर टैप करके सुनें।

1. 0:00A sore thumb is no fun.दुखता हुआ अंगूठा बिल्कुल मज़ेदार नहीं होता।
2. 0:03But what does it mean to stick out like a sore thumb?लेकिन “stick out like a sore thumb” का क्या मतलब है?
3. 0:10What's on your head?तुम्हारे सिर पर क्या है?
4. 0:13A wig. You invited me to a funny hair party, so...विग। तुमने मुझे फ़नी हेयर पार्टी में बुलाया था, तो...
5. 0:18No. I said funding fair.नहीं। मैंने फ़ंडिंग फ़ेयर कहा था।
6. 0:20The money managers are here for a funding fair.मनी मैनेजर यहाँ एक फ़ंडिंग फ़ेयर के लिए आए हैं।
7. 0:24My bad. Well, I'm here anyway, so let's go.मेरी गलती। खैर, अब आ ही गया हूँ, तो चलो।
8. 0:27Not like that. You're going to stick out like a sore thumb.ऐसे नहीं। तुम सबसे अलग और अजीब दिखोगे।
9. 0:31No one's going to notice, Andrew.किसी का ध्यान नहीं जाएगा, Andrew।
10. 0:37When something or someone sticks out like a sore thumb,जब कोई चीज़ या व्यक्ति “sticks out like a sore thumb”,
11. 0:41they are very noticeable, usually in a bad way.तो वह बहुत आसानी से दिखता है, अक्सर बुरे तरीके से।
12. 0:45Everyone notices them because they are so differentसबका ध्यान उस पर जाता है क्योंकि वह बहुत अलग है
13. 0:48from everything around them.अपने आस-पास की हर चीज़ से।

छोटा क्विज़

1. प्रश्न 1 / 2

   “stick out like a sore thumb” का क्या मतलब है?

   Aउंगली में दर्द होनाBबहुत आसानी से दिखना, अक्सर बुरे तरीके सेCछिपा होना और मुश्किल से दिखनाDबहुत भाग्यशाली होना

2. प्रश्न 2 / 2

   वीडियो में आदमी “stick out like a sore thumb” क्यों करेगा?

   Aवह अपने पैसे भूल गयाBउसके अंगूठे में चोट लगीCवह बहुत देर से आयाDवह फ़ंडिंग फ़ेयर में विग पहनकर आया है